Покушение на преступление

Русский язык (ru)
действия, совершенные с прямым умыслом и непосредственно направленные на совершение преступления, если преступление не было доведено до конца по обстоятельствам, не зависящим от лица

Переводы

Kazakh (kk)

Қылмысқа оқталу
Қылмыс жасауға тура бағытталған, тікелей пиғылмен жасалған әрекеттер, егер қылмыс адамға байланысты емес мән-жайлар бойынша ақырына дейiн жеткiзiлмеген болса
Обратный перевод

English (en)

attempt to commit a crime
Actions (inaction) committed with direct intent and directly aimed at committing a crime, if the crime was not brought to completion due to circumstances beyond the person's control.

Turkey (tr)

suç teşebbüsü
Doğrudan kasıtla gerçekleştirilen ve doğrudan suç işlemeye yönelik eylemler (eylemsizlik); suçun kişinin iradesi dışındaki nedenlerle tamamlanamamış olması.