Условно-досрочное освобождение от отбывания наказания

Русский язык (ru)
если суд признает ненужным отбывание лицом полного срока назначенного наказания, суд может условно-досрочно освободить осужденного

Переводы

Kazakh (kk)

Жазаны өтеуден шартты түрде мерзiмiнен бұрын босату
Егер сот адамның түзелуі үшін тағайындалған жазаны толық өтеуі қажет етілмейді деп танитын болса, шартты түрде мерзiмiнен бұрын босатуы мүмкін.
Обратный перевод

English (en)

parole / conditional early release
If the court recognizes that full serving of the sentence is not necessary for the correction of the convicted person, the court may conditionally release early a person serving restriction of liberty or deprivation of liberty after actually serving the terms indicated in the Code.

Turkey (tr)

şartlı erken tahliye
Mahkeme, mahkûmun ıslahı için cezanın tüm süre boyunca infazının gerekmediğine karar verirse, özgürlüğün kısıtlanması veya hürriyetten yoksun bırakma cezasını çeken kişiyi Kanun'da belirtilen süreyi fiilen çektikten sonra şartlı erken tahliye edebilir.